Sentencia correspondiente al juicio con jurado popular celebrado en la Audiencia Provincial de León por la muerte de un joven a manos de otro.
Tras el veredicto de culpabilidad emitido por el jurado, el magistrado presidente del Tribunal popular ha dictado sentencia cuyo fallo es el siguiente:
En virtud del Veredicto de CULPABILIDAD emitido por el Tribunal del Jurado, debo condenar y condeno a J. C. B., como AUTOR DE UN DELITO DE ASESINATO consumado en la persona de M. F. G., sin la concurrencia de circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal al que se impone la pena de DIECIOCHO AÑOS (18 años) de prisión con la accesoria de inhabilitación absoluta durante el tiempo de la condena. Para el cumplimiento de la pena privativas de libertad, se le abonará el tiempo en que ha estado en situación de detención y prisión provisional.
Asimismo, se impone a J. C. B.la prohibición de aproximarse a los padres y hermano de M.F.G., llamados xxxx y Dª yyyyy y ZZZZZ, a su domicilio, lugar de trabajo o estudio a una distancia no inferior a quinientos (500) metros, así como la prohibición de comunicarse con ellos por cualquier medio, oral, escrito, visual, informático o telemático, a través de redes sociales o de mensajería instantánea y ello por tiempo de Veinte (20) años.
La pena de prisión y las prohibiciones que se acaban de indicar se cumplirán necesariamente por J..C. B. de forma simultánea.
En concepto de responsabilidad civil J.C. B. deberá indemnizar a los padres de M.F. G., llamados D. XXXXy Dª YYYYY, en OCHENTA Y NUEVE MIL CINCO EUROS (89.005 euros -para cada uno de ellos-) y al hermano de M. F. ., llamado D. ZZZZ en TREINTA Y DOS MIL CIENTO VEINTE EUROS (32.120 euros). En todos los casos con el interés del art. 576 LEC. De las mismas deberán descontarse lo ya percibido por mencionados perjudicados. Se imponen expresamente las costas al acusado J.C. B. incluidas las de la acusación particular.
