La iniciativa salió adelante con apoyo unánime y plantea intérpretes de lengua de signos, vídeos accesibles, formación municipal y herramientas de vídeo-interpretación
De la Fuente-. El Pleno ordinario del Ayuntamiento de Medina del Campo aprobó la moción presentada por Gana Medina para garantizar la inclusión de las personas sordas en los actos y eventos organizados por el Consistorio. La propuesta, defendida por la portavoz de la formación, María Jesús Vázquez, recibió el respaldo de todos los grupos municipales, que coincidieron en la necesidad de seguir avanzando en accesibilidad e inclusión.
La moción planteaba una serie de medidas para facilitar la participación de las personas sordas o con dificultades auditivas en la vida institucional, cultural, deportiva y administrativa de Medina del Campo.
María Jesús Vázquez recordó que Gana Medina ya presentó en noviembre de 2024 una moción para dotar al Auditorio Emiliano Allende de medidas que hicieran accesible su programación a personas con dificultades auditivas y visuales. Según explicó, aquella propuesta respondía, entre otras cuestiones, a una normativa que había entrado en vigor el 1 de enero de ese mismo año. “Nos dijeron que estaban trabajando en ello, por eso la votaron en contra”, señaló.
La portavoz de Gana Medina indicó que no se pusieron en marcha medidas hasta septiembre de 2025 y sostuvo que, además, “no se han puesto todas las que exige la ley”. Aun así, centró su intervención en la importancia de garantizar el acceso universal de todas las personas a los servicios públicos y a las actividades municipales.
“Consideramos que es importantísimo el acceso universal de todas las personas a todos los servicios públicos, tanto a los culturales como a los deportivos, como a los lúdicos, como a cualquier otra actividad y sobre todo a la administración”, afirmó Vázquez.
La edil incidió especialmente en las dificultades que pueden encontrar las personas sordas al relacionarse con la administración pública. Según explicó, los trámites municipales ya resultan complejos para muchos ciudadanos y lo son aún más cuando existe una barrera comunicativa. “Cuando las personas tienen que tratar con la administración pública, tienen que hacer un papeleo que muchas veces nos supone complicado a todos”, apuntó.
Vázquez subrayó que para las personas sordas o con dificultades auditivas que utilizan lengua de signos puede resultar “muy complicado” y “muy agotador” depender de la lectura de labios, del móvil, de traducciones escritas o de una persona cercana que ejerza de intermediaria. Por ello, defendió que las administraciones públicas deben poner medios para garantizar una inclusión real.
“En Gana Medina sostenemos que para cumplir este mandato constitucional las administraciones públicas, empezando por las municipales, tienen que poner los medios al alcance de los ciudadanos para facilitar esa inclusión”, declaró.
La moción propone que el Ayuntamiento de Medina del Campo incluya de manera sistemática intérpretes de lengua de signos española en los principales actos institucionales, galas deportivas y culturales, ceremonias de entrega de premios y pregones de diversos festejos. También plantea que los vídeos institucionales, formativos, lúdicos, campañas publicitarias y contenidos destinados a redes sociales incorporen una ventanilla con intérprete de lengua de signos.
Además, Gana Medina solicita elaborar un protocolo de actuación para incorporar criterios de accesibilidad sensorial desde la fase de planificación de cualquier evento municipal o en el que colabore el Ayuntamiento. La iniciativa incluye también un plan de formación y sensibilización en lengua de signos española para los trabajadores municipales, especialmente para el personal de atención al público.
Otro de los puntos defendidos por Vázquez fue el uso de tecnologías de vídeo-interpretación. La portavoz puso como ejemplo herramientas como SVisual, un servicio y aplicación móvil que permite contar con intérpretes de lengua de signos a través de videollamada cuando una persona lo necesita. “La tecnología permite un montón de opciones para solucionar estos problemas”, señaló.
La moción también plantea fomentar convenios con la Federación de Asociaciones de Personas Sordas de Castilla y León para asegurar una atención accesible, sostenible y equitativa, así como incluir en los próximos presupuestos una partida destinada a cumplir estas medidas.
El primer grupo en fijar posición fue Vox. Su portavoz, Atenea Santana, anunció el apoyo de su formación y afirmó que el objetivo de la moción dejaba “poco debate”. “Como no puede ser de otra manera, nuestro grupo va a apoyar esta moción, porque compartimos plenamente el objetivo de garantizar la accesibilidad hacia las personas sordas en actos municipales”, señaló.
Santana reconoció que el Ayuntamiento ya ha comenzado a trabajar en esta línea y puso como ejemplo la última gala inaugural y de clausura de la Semana del Cine de Medina del Campo, en la que ya se contó con un intérprete de lengua de signos. “Nos parece fantástico y le damos la enhorabuena en este caso al equipo de Gobierno por estar ya trabajando en ello”, afirmó.
La portavoz de Vox añadió, no obstante, que estas actuaciones deben abordarse con planificación, criterios técnicos y sostenibilidad económica, al implicar recursos humanos y presupuestarios. “Consideramos que deben abordarse con planificación y con criterios técnicos y, por supuesto, con sostenibilidad económica”, indicó. Aun así, definió la moción como “un impulso positivo para el trabajo que ya está en marcha”.
Desde Medina Primero, Olga Mohíno coincidió en que el debate sería breve porque todos los grupos compartían la misma línea. También recordó la presencia de intérpretes en las galas de inauguración y clausura de la Semana de Cine, así como la incorporación de subtítulos en películas y otras medidas de accesibilidad.
“Todas las mejoras que se van haciendo hay que seguir perseverando en ellas y mejorándolas”, afirmó Mohíno. La portavoz de Medina Primero defendió que el objetivo debe ser que cualquier persona pueda estar “en igualdad de condiciones” en los eventos que se celebren en Medina del Campo.
Mohíno apostó además por trabajar de la mano de las asociaciones especializadas para saber en qué actos es más necesaria la presencia de intérpretes u otras herramientas de accesibilidad. “Creemos que hay que apoyar el tema del asociacionismo, precisamente con esta asociación, para ir de la mano con ellos en esos eventos que ellos realmente demandan como importantes”, señaló.
La portavoz de Medina Primero aprovechó su intervención para destacar el trabajo de su formación en el ámbito de la accesibilidad cognitiva y la lectura fácil. Recordó que su grupo ya aportó este concepto a la Semana de Cine hace años y que incluso su programa electoral está elaborado en lectura fácil. “La lectura fácil nos proporciona una herramienta de verdad de accesibilidad real”, sostuvo.
Por parte del Partido Popular intervino Paloma Domínguez, portavoz del grupo y concejala de Servicios Sociales. Domínguez anunció también el voto favorable de su grupo y aseguró que todas las acciones que supongan avanzar en la inclusión de las personas con discapacidad tendrán el apoyo del equipo de Gobierno.
“Todas las acciones que supongan el avance de la inclusión de las personas con discapacidad van a tener siempre el apoyo de este equipo”, afirmó.
La edil puso en valor distintas medidas ya impulsadas desde el Ayuntamiento de Medina del Campo. Entre ellas, citó la presencia de intérpretes de lengua de signos en la inauguración y clausura de la Semana de Cine, los libretos en lectura fácil, la proyección de películas subtituladas, el ciclo social e inclusivo y la guía de servicios municipales adaptada a lectura fácil desde 2022.
Domínguez también mencionó avances en accesibilidad en el Palacio Real Testamentario, donde se está preparando el vídeo inicial con subtítulos dentro del Plan de Sostenibilidad, así como los cursos de lengua de signos desarrollados por el Aula Mentor. Además, recordó que en el Auditorio Emiliano Allende se instaló un sistema de bucle magnético y que la página web municipal ha sido adaptada para mejorar la accesibilidad de personas con diferentes discapacidades.
La concejala de Servicios Sociales explicó que, desde su área, se trabaja directamente con la Asociación de Sordos de Medina y Comarca, Asormec. “Cada vez que hago un evento del tipo que sea, lo que hago es ponerme de acuerdo con la Asociación de Sordos de Medina y Comarca”, indicó. Según detalló, si la asociación considera que el acto es de interés, se contrata a un intérprete a través de la federación correspondiente.
Domínguez subrayó además que todas las ruedas de prensa en las que participan personas sordas cuentan con intérprete y que el Ayuntamiento también trabaja con otros colectivos de personas con discapacidad. En este sentido, destacó acuerdos con la Asociación de Autistas, como la incorporación de un tramo en silencio en el desfile de carrozas o una franja horaria sin sonido en la feria.
“Nuestro trabajo está centrado en apoyar a todas estas personas que tienen una discapacidad tanto auditiva como de otro tipo”, afirmó. No obstante, la edil recordó que la implantación de todas las medidas incluidas en la moción requiere tiempo y dotación económica. “Para implantar todo este tipo de medidas que vienen en esta moción, evidentemente se necesita un tiempo y una partida presupuestaria”, explicó.
Domínguez aseguró que el compromiso del equipo de Gobierno es seguir avanzando en esta misma línea y reforzar, cuando haya presupuesto, la formación de los empleados públicos. “Esta moción no parte desde cero. Para nosotros viene a reforzar lo que ya estamos haciendo desde hace mucho tiempo”, concluyó.
En su segundo turno, María Jesús Vázquez agradeció el apoyo de todos los grupos y reconoció que el Ayuntamiento ya ha utilizado intérpretes de signos en diferentes ocasiones. Sin embargo, insistió en que el objetivo de la moción es que estas medidas no dependan de momentos puntuales, sino que se consoliden de manera estable.
“Lo que se pretende es que sea algo constante, que sea algo permanente y que se tenga en cuenta, sobre todo en la administración”, afirmó. La portavoz de Gana Medina volvió a poner el acento en las dificultades que cualquier ciudadano puede encontrar al realizar trámites administrativos y en cómo estas barreras se agravan cuando existe un problema de comunicación.
“Todos tenemos los mismos derechos, todos tenemos derecho a disfrutar de las mismas cosas y todos tenemos derecho a tener una buena atención”, defendió.
El PSOE también anunció su apoyo a la iniciativa. Su portavoz, Luis Manuel Pascual, intervino brevemente para señalar que no era necesario debatir en exceso cuando todos los grupos estaban de acuerdo. “Entendemos que no tenemos que debatir todo hasta cuando estamos de acuerdo”, apuntó.
Pascual afirmó que el Partido Socialista ha demostrado sensibilidad en esta materia tanto desde el Gobierno como desde la oposición. “No voy a enumerar ahora logros ni sacar pecho de nada porque entendemos que esta acción política no es un antojo, sino que es un derecho que tienen todos los vecinos de Medina del Campo”, señaló.
El portavoz socialista defendió que el Ayuntamiento debe trabajar por la accesibilidad junto a las personas afectadas y recordó que todos los vecinos tienen los mismos derechos “da igual el sexo, raza o condición”. “Sabemos que se ha ido trabajando y siempre hay margen de mejora”, concluyó antes de confirmar el voto favorable del PSOE. La moción de Gana Medina quedó así aprobada con el respaldo unánime de la Corporación municipal.
