Redacción.-
La Consejería de Cultura y Turismo, el Museo Nacional de Escultura y la Parroquia de Santiago han colaborado para llevar a cabo los trabajos de restauraci?n de este retablo de Berruguete.
La restauraci?n del retablo de la Epifan?a de la iglesia vallisoletana de Santiago ha tenido como objetivo la correcta conservaci?n del retablo, garantizando su estabilidad y perdurabilidad en el tiempo, as? como la recuperaci?n de los valores estáticos y art?sticos del mismo.
A pesar de los contratiempos derivados del estado de alarma decretado para el control de la pandemia, la actuaci?n ha tenido continuidad y se ha logrado finalizar la restauraci?n. Se está a la espera de volver a instalar el relieve principal de esta obra retabl?stica del siglo XVI, que se encuentra en Estados Unidos, junto con otras obras pertenecientes al Museo Nacional de Escultura en una muestra itinerante (Washington y Dallas) que da a conocer el trabajo y la obra del artista del Renacimiento Españañol, Alonso Berruguete.
En materia de conservaci?n y restauraci?n del patrimonio cultural, esta intervenci?n ha permitido ahondar y profundizar en el conocimiento de las t?cnicas art?sticas y constructivas utilizadas por Berruguete en la realización de sus retablos y esculturas. Además, durante el desarrollo de los trabajos se han venido realizando labores de difusi?n y divulgaci?n entre las instituciones colaboradoras, tanto de la figura y obra de Alonso Berruguete, como de los estudios y trabajos de restauraci?n propiamente dichos.
La obra y los trabajos de restauraci?n
La construcción de este retablo está documentada por el encargo realizado en 1537 a Alonso Berruguete por el banquero Don Diego de la Haya y su esposa Do?a Catalina Barquete. B?sicamente, el discurso iconogr?fico del retablo representa la Encarnaci?n, el Nacimiento y la Adoraci?n de los Reyes Magos al Ni?o Jes?s. En la predela están representados, arrodillados en actitud orante, los donantes del retablo que son presentados al Salvador por San Juan Bautista y San Juan Evangelista. Este retablo es uno de los tres que se conservan del artista del renacimiento español en la ciudad de Valladolid, junto a los dos que forman parte de la colecci?n del Museo Nacional de Escultura, el de San Benito el Real y el de la Mejorada de Olmedo.
Los trabajos de restauraci?n de los grupos escult?ricos han sido realizados por el Museo Nacional de Escultura y se expusieron en la muestra titulada ?El retablo del banquero?, organizada por esta institución entre los meses de marzo y junio de 2020, con la pausa provocada por el estado de alarma. Al mismo tiempo, se realizaba?in situ?la restauraci?n de la arquitectura del retablo por parte de la Consejería de Cultura y Turismo, comprometida con la restauraci?n de la arquitectura, la realización de todos los estudios, an?lisis y caracterizaci?n de materiales que conforman el retablo9, todo ellos por un importe cercano a los 100.000 euros, contando con cofinanciaci?n del Fondo Feder.
La restauraci?n del retablo de la Epifan?a ha tenido como objetivo la conservaci?n del retablo, garantizando su estabilidad y perdurabilidad en el tiempo, as? como la recuperaci?n de los valores estáticos y art?sticos del mismo. Los principales trabajos llevados a cabo han supuesto el desmontaje del retablo; adecuaci?n del testero y soler?a de la capilla; trabajos de carpinter?a de restauraci?n y consolidaci?n estructural; tratamientos de asentado de aparejos y policrom?as; limpieza, reintegraci?n crom?tica y montaje del retablo con la reubicaci?n de las esculturas en el mismo. Además, se ha realizado una modificaci?n en la reja de la capilla que permite la apertura total de ?sta haciendo posible, de este modo, la completa visi?n del conjunto. Finalmente se ha realizado una modificaci?n en la iluminaci?n que permitir? apreciar mejor las calidades del retablo.
